Kayıtlar

Samiri döneminde olsalar etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Tat Veren Dil, Tat Kaçıran Kavramlar

Resim
  Kavram Kargaşası Yüz yüze konuşurken ne kadar rahatsızız değil mi? Ne kavramlar havada uçuşur, ne de modern sözlüğün tümünü yanımızda taşırız. Bilmediğimiz yığınla kelimeyi bir oturuşta karşımızdakinin yüzüne boca etmeyiz. Sonuçta üç beş yüz kelimeyle derdimizi de tasamızı da rahatlıkla anlatırız. Güncel lehçemiz vardır. Konuşamasak da alnımızdaki çizgiler içinde bulunduğumuz hâli gayet iyi anlatır. Bu, yüz yüze konuşmanın, hasbihalin ne kadar önemli olduğunu gösterir. Yüzünü hiç görmediğimiz insanlarla da iletişim kurabilelim diye Yüce Allah, kalemi öğretmiş insana. Konuşamazsak yazarız. Ama bugün yazışmak öyle bir hâl aldı ki; bir doğruyu anlatacağız derken yanına on kilo laf salatası doğrayıp özünü kaybediyoruz. Şu iletişim çağında iletişim kuramaz olduk. İnsanlar ceplerinde “BÜYÜK DÜNYA SÖZLÜĞÜ” taşır hale geldi. Ahmet’e başka, Mehmet’e başka üslupla yazıyoruz. Çünkü sözlüğün dibi yok. Din adına üretilen yeni yazı dilleri ise büsbütün ürkütücü. Aynı dili konuştuğumuzu zann...