Değişmeyen Mesaj, Değişmeyen Araç
Değişmeyen Mesaj, Değişmeyen Araç: Kur’an, Dil ve Hikmet Kur’an’ı anlamak için gerekli olan şey, sanıldığı gibi her çağda değişen yöntemler, modern epistemolojik araçlar veya yeni yorum teknikleri değildir. Kur’an, kendi iç mantığıyla açıkça şunu ortaya koyar: Onu anlamanın temel aracı dildir ; daha doğrusu vahyin indiği dil ve bu dilin kurallarıdır. Kur’an’ın “hikmet” dediği şey de tam olarak budur. “Bu, ayetleri sağlamlaştırılmış, sonra hikmet sahibi ve her şeyden haberdar olan tarafından açıklanmış bir kitaptır.” (Hûd 11/1) Hikmet: Değişmeyen Anlama Yetisi Hikmet, çoğu zaman mistik veya haricî bir bilgi gibi sunulsa da Kur’an bütünlüğü içinde incelendiğinde farklı bir anlam kazanır. Hikmet; vahyin dilsel tutarlılığı , kavramsal bütünlüğü ve kendi kendini açıklama gücüdür . “Allah, kitabı ve hikmeti indirdi.” (Bakara 2/231) Burada “kitap” ve “hikmet” iki ayrı kaynak değildir. Hikmet, kitabın nasıl okunacağını ve nasıl anlaşılacağını belirleyen sabit ilkeler dir. Bu neden...