Kuranda Felah Kavramı

Kur’an’da Felah Kavramı: Toprağı Yarmaktan Kurtuluşa Giden Yol Kur’an’da sıkça geçen “felah” (فلاح) kavramı genellikle “kurtuluş” olarak çevrilmiştir. Ancak Arapça kökeni itibariyle kelimenin anlamı, yüzeydeki pasif bir “kurtulma” hâlinden ziyade, aktif bir çaba ve engeli aşma eylemini ima eder. Bu çalışma, “felah” sözcüğünün Kur’an’da hangi bağlamlarda ve ne tür bir kurtuluş anlamı taşıdığını irdelemeyi amaçlamaktadır. Sözcüğün semantik kökeninden hareketle, Kur’an’da yer alan tüm kullanımlar mecazî ve temsili düzlemde analiz edilmiştir. Kur’an’da “kurtuluş” kavramı çeşitli sözcüklerle ifade edilmiştir: “نجاة” (necat), “فوز” (fevz), “خلاص” (halâs) ve “فلاح” (felah). Bunlardan “felah” kavramı, özellikle ahlâkî ve sosyal sorumluluk bağlamında kullanılmasıyla öne çıkar. Bu kavramın kök anlamı olan “yarmak”, yüzeyin altına inme, engeli aşma ve neticeye ulaşma çabasını vurgular. Dolayısıyla “felah”, yalnızca edilgen bir kurtuluş değil; çaba, azim ve dirayet gerektiren bir sonuca erişme...