Kayıtlar

yüz yüze yapılan etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Hümeze ve Lümeze: Karakter Aşındırıcılar

Resim
Hümeze ve Lümeze: Karakter Aşındırıcıların Anatomisi Kur’an’ın Hümeze Suresi’nin başında hedef aldığı “hümeze” ve “lümeze” tipleri, sadece “gıybet eden, alaycı insanlar” olarak anlaşılırsa mesele yarım kalır. Bu iki kelime, Arap dilinin kök ve kalıp sisteminde çok daha derin, psikolojik ve toplumsal bir sabotajı işaret eder. 1. Dilbilimsel Kök Analizi هُمَزَة (hümeze) : همز (hemz) kökünden, fu‘aletün (فعلة) mübâlağa kalıbında bir ism-i faildir. Temel anlamı *“sıkmak, sakındırmak, baskı altına almak, dürtmek”*tir. Zamanla, arkadan ayıplayarak ve kötüleyerek birini bir şeyden alıkoymak, manevî baskı kurmak anlamını kazanmıştır. لُمَزَة (lümeze) : لمز (lemz) kökünden gelir. Yine fu‘aletün kalıbında mübâlağa ifade eder. Anlamı *“yüze karşı mimiklerle (kaş, göz, dudak hareketleriyle) rahatsız etmek, maneviyatını bozmak”*tır. Burada doğrudan, yüz yüze yapılan iğneleyici imalar ve psikolojik baskı söz konusudur. Bu kalıp Arapçada ضحكة (çok gülen) , لعنة (çok lânet eden) gibi ...