KURAN’IN ARAPÇA OLMASI VE KUTSALLIĞI ?
Kur’an’ın Arapça Olması ve Kutsallık Niteliği Üzerine Düşünsel Bir İnceleme Giriş: Dil, Vahiy ve Kutsal Üzerine Temel Sorular Kur’an’ın Arapça indirilmiş olması, hem tarihsel hem de kavramsal düzeyde pek çok soruyu beraberinde getirir: Neden Arapça? Bu, Arapça dışındaki dillerin eksikliğini mi ima eder? Bu durum Kur’an’ın evrensel mesajını sınırlayan bir unsur mudur? Bu tartışmalar bağlamında bir başka temel mesele de şudur: Kur’an kutsal bir kitap mıdır? Eğer öyleyse bu kutsallık lafzında mı, anlamında mı, yoksa dönüştürücü etkisinde mi aranmalıdır? Bu çalışma, Kur’an’ın Arapça oluşunun anlamı, vahyin dili ile evrenselliği arasındaki ilişki ve kutsallık kavramının Kur’an bağlamında yeniden düşünülmesi üzerine yoğunlaşmaktadır. --- 1. Kur’an’ın Arapça Olması: İlahi Bir Zorunluluk mu, Dilsel Bir Tercih mi? Kur’an, birçok ayette “Arapça” bir kitap olduğunu ifade eder: “Biz onu Arapça bir Kur’an olarak indirdik ki aklınızı kullanasınız.” (Yusuf, 12/2) “Apaçık Arapça bir dille.” (Şu...