Kuran’da İsrailiyat Etkisi "Bazı Sözcükler ve Anlatımlar"
📜 Kur’an’da İsrailiyat Etkisine Girmiş Bazı Sözcükler ve Anlatımlar 1️⃣ “Nâr” (نار) – Cehennem Ateşi Asıl Kur’an’daki bağlam: Yakıcı ısı, dönüşüm sağlayan bir güç. İsrailiyat etkisi: Cehennem tasvirleri Talmud ve Hristiyan kaynaklarındaki “sonsuz alevler, kaynar katranlar, zebaniler” imgeleriyle dolmuştur. Oysa Kur’an’da “nâr” bazen içsel pişmanlık ve arınma süreci anlamı da taşır. 2️⃣ “Hûr’ul-İyn” (حُورٌ عِينٌ) – Cennet Kadınları Asıl Kur’an’daki bağlam: Saflık ve berraklık simgesi olan varlıklar ( cinsiyet atfı yok ). İsrailiyat etkisi: Yahudi-Hristiyan kültüründen etkilenen rivayetlerde hûriler, “genç kadınlar” olarak resmedildi. Oysa Arapça “hûr” beyaz-siyah kontrastı; “ayn” iri göz değil, keskin bakış demektir. 3️⃣ “Racîm” (رَجِيم) – Şeytanın Sıfatı Asıl anlam: Uzaklaştırılmış, rahmetten kovulmuş. İsrailiyat etkisi: Rivayetlerde “taşlanan şeytan” imgeleri oluştu. Hac’da şeytana...